I can get nested partial classes, but it insists on being hierarchical in this way: 
There doesn't seem to be any method I've tried (including file renaming) to get the file nesting settings in Visual Studio to flatten the hierarchy (the nested "tree" structure) under the .razor file. I'll have to just disable nesting, if this continues.